Ha fatto una cosa orribile e non le chiedo di perdonarlo.
Учинио је нешто страшно и ја не тражим да му опростите.
Mi sembra così crudele e orribile e...
To izgleda tako okrutno i strašno
E tutto a causa di un orribile e orrendo negro.
A sve je to bilo zbog nekog groznog crnca!
Di colpo vedo che la cliente successiva è una donna orribile e... odiosa coi capelli arancioni.
Najednom primetim da je iduæi kupac...jeziva, neugodna žena jarko narandžaste kose.
Praticamente, pensiamo che tu sia una persona orribile e che ti dovrebbero capitare cose orribili.
Mislimo da si grozno ljudsko biæe i da treba da ti se dogode ružne stvari.
Per la prima volta sono di fronte ad una persona orribile e insensibile e sono riuscita a dire quello che pensavo.
Prvi put u životu, suoèena sa groznom osobom znala sam šta da kažem i rekla sam to!
Quanto si soffra, che morte orribile e crudele sia?
Koliko se pati, kako je okrutna i strašna takva smrt?
Lui le disse che era orribile e allora lei lo ha bruciato.
Rekao joj je da je užasna, pa ju je spalila.
È orribile e Dio solo sa cosa può succedere.
A Bog zna samo što bi se moglo dogoditi.
Che suonate in un gruppo orribile e vi lamentate che a z6 anni siete finiti ed è vero.
Svirajuæi u užasnom bendu i kukajuæi da su intelektualno propali u 26-oj zato što jesu!
..questo orribile e vile atto di terrorismo.
...ovog užasnog i zlobnog èina terorizma, èinova terorizma.
La verità è che ti tenuto nascosto tutto ciò perchè è orribile e perchè è una cosa brutta.
Istina je, da sam ovo skrivao od tebe zato što je užasno i zato što je ružno.
Qualcosa di orribile e' successo a Lake View l'anno scorso.
Nešto užasno se dogodilo na Lake View Drive-u prošle godine.
Perche' abbiamo fatto qualcosa di orribile, e adesso qualcuno vuole vendetta.
Jer smo uèinili nešto strašno, i sada neko želi osvetu.
Sei un individuo orribile e spero tu possa bruciare all'inferno.
Ti si užasno ljudsko biæe i nadam se da æeš trunuti u paklu!
La sua è stata una morte orribile, e certamente non un incidente.
Njena smrt je bila surova i sigurno nije nesrecan slucaj. Živeli!
Non c'e' nesso ne' ragione, solo... un male orribile e casuale...
Nema stihova, ni razloga... Samo tako, strašno, zlo...
Credo che abbia fatto un lavoro orribile, e non credo che lo chiameremo piu'.
Mislim da je odradio užasno posao, i da više neæemo koristiti njegove usluge.
Questo evento orribile e' accaduto quattro anni fa.
Ta strašna stvar se desila pre 4 godine.
Se si scoprisse che quella cosa orribile e terribile sei stata tu a farla alla signora Hilly, saremo nei guai in
Ako ljudi saznaju da je prièa o tebi i gði Hilly, mi smo u neopisivoj nevolji.
La signora Hilly, pensava che lei sapesse la cosa orribile e terribile.
Gða Hilly je mislila da znaš za tu užasnu stvar.
Perché è stato orribile e devastante!
Jer je previše strašno i užasno!
Sei volgare, orribile, e non vali la meta' della signora.
Jeftini ste i grozni, ni upola onoga kakva je gospoða.
"Ma la strega vendicativa ha maledetto i suoi accusatori, tutt'è sette in una volta, di morire di una morte orribile e raccapricciante, e risorgono dalle loro tombe come morti viventi!"
Ali osvetoljubiva veštica je bacila èini na svoje sudije! Na ukupno njih 7! Da umru užasnom i strašnom smræu!
E questo mondo nuovo e' orribile, e'... violento.
Novi svet je ružan i surov!
Mi ha raccontato tutto del giudice e mi ha detto che era un uomo orribile, e penso di essermi innamorato di Maggie proprio in quel posto.
Rekla mi je sve o sudiji, i o tome kako je on loš èovek, i mislim da sam se zaljubio u Megi, baš tada, i tamo.
Il motivo per cui il caso Clearbec e' cosi' orribile e' che mostra la penetrazione che gli interessi corporativi faranno per proteggere loro stessi.
Razlog zbog èega je incident sa Klebekom toliko strašan je zbog toga što otkriva dokle je kompanija spremna da ide da bi zaštitila svoje interese.
E' orribile e folle, ma dobbiamo ammetterlo... e' davvero ingegnoso.
Užasno je i poremećeno, ali morate se složiti da je genijalno.
Per quanto sia orribile, e' una buona notizia, Tara.
Koliko god da je grozno, to je dobra vest.
La cosa orribile e' che, per un momento, ho creduto che ce l'avessi fatta.
Užasna stvar je to da sam ti na trenutak poverovao.
E' orribile... e fa paura. E certamente ti cambia.
Ružno je i strašno i to te promeni.
Sono 10 mila volte piu' abominevole io ai tuoi occhi, che il piu' orribile e velenoso dei serpenti ai miei.
Deset hiljada puta sam više omražen u tvojim oèima, neko najgore zmije otrovnice u mojim.
Tempo orribile. E una squadra di football anche peggiore.
Grozno vreme, i još gori fudbalski klub.
La prendo. Brinderemo alla donna orribile e a quel mostro di suo figlio.
Донећу је да наздравимо тој ужасној жени и њеном одвратном сину.
Su uno di quei siti per persone che vogliono avere una vita orribile e penosa?
Na nekom vebsajtu, za ljude koji žele da imaju užasan, bolan život...
All'inizio voleva ucciderla in modo orribile e doloroso, come la morte che aveva inflitto a suo fratello.
Najpre je želeo da je ubije na neki užasan i bolan naèin kao što je ona ubila njegovog brata.
Perché sono stata un'amica orribile... e ti ho ferito.
Jer sam bila užasan prijatelj i povredila sam te.
Perché sei stato un amico orribile e ti sei comportato da grande egoista... con lei.
Zato što si bio užasan, sebièan prijatelj. Za nju.
Ma l'altra mia parte nerd ha pensato, "E' orribile. E' assolutamente bizzarro.
А моја друга штреберска страна је помислила: "То је ужасно. То је потпуно бизарно.
L'aspetto più orribile e straziante dell'intera esperienza è stato dover prendere decisioni, una dopo l'altra che ci sono state gettate addosso.
Najužasniji i najmučniji deo celog iskustva je bio da smo donosili odluku za odlukom za odlukom koje su bacali na nas.
Fu un'esperienza orribile e per noi bambini era terrorizzante.
Bilo je to užasno iskustvo, i za nas decu je bilo užasavajuće.
Questa è la verità più orribile e non la sopporto.
Ovo je najodvratnija istina, stoga je ja prezirem.
non è molto divertente. Voglio dire, quando ebbi il mio primo violino e cercai di suonarlo, effettivamente fu davvero orribile, perché non suonava nel modo che avevo sentito dagli altri ragazzi. Così orribile e gracchiante,
nije veoma zabavan. Kada sam prvi put dobila svoju violinu i pokušala da se igram, to je bilo zapravo veoma loše jer nije zvučalo kao ono što sam čula kod druge dece - užasno i škripavo
È orribile, e dovremmo vergognarci di noi stessi.
To je sramota i trebalo bi da se stidimo sebe.
0.82327103614807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Учинио је нешто страшно и ја не тражим да му опростите. 